Jeszcze jedno wspomnienie jubileuszowe (150 lat gazety lokalnej).
W 1997 był na pograniczu starówki budowany nowy hotel Ramada. Kilka starych domów, z pruskim murem, przy ulicy Kleine Bach krzyżowało plany architektów, głównie przy realizacji podziemnego garażu. Dom nr 14 pochodzi z 1430 roku i jest najstarszym domem w Heppenheim. Urząd Ochrony Zabytków i architekci znaleźli wyjście. Domy 14 i 16 zostały rozebrane, składowane i po budowie hotelu oryginalnie zrekonstruowane i nieco przesunięte, odbudowane.
Inny los przeżył dom nr 12. Został translokalizowany – rozebrany do samego obelkowania pruskiego muru i przy pomocy specjalnego dźwigu podniesiony w całości do góry i przeniesiony 50 metrów dalej. Pamiętam tę akcję, specjalnie pojechałam do miasta, przecież niecodziennie się widzi domy w powietrzu. Dużo nas było, ciekawskich.
Pamiętam jak powoli napinały się liny, drewno stękało i skrzypiało, jak zaczęła się cala konstrukcja centymetr po centymetrze podnosić. Napięcie rosło. I nagle zrobił się niepokój, akcję wstrzymano. Dom postawiono spowrotem. Okazało się, że dźwig był za mało obciążony. Trzeba było sprowadzić jeszcze kilka specjalnych betonowych płyt. Akcja została przesunięta o kilka dni. Ale tym razem funkcjonowało. Widzieliśmy dom nr 12 wysoko nad naszymi głowami. 
Został od góry wstawiony na wolny plac miedzy domami, niewiele większy od niego. Na prowizorycznej betonowej podstawie, stal sobie prawie rok i czekał cierpliwie na podróż powrotną.
Po zakończeniu prac ziemnych przy hotelu, akcja transportu się powtórzyła. Dom nr 12, oryginalnie odbudowany, jest częścią hotelu, w jego murach był wiele lat hotelowy bar koktajlowy. Dziś hotel nazywa się „Park in” i okna baru są zawieszone i ciemne. Może szykuje się coś nowego…
Kiedy przechodzimy obok hotelu i tych domów, nie myślimy już o tych wydarzeniach. Po prostu są i stoją. Ale, kiedy z gośćmi spacerujemy po starówce, to Kleine Bach i jej domy należą oczywiście do programu, łącznie z obejrzeniem podwórka, gdzie dom nr 12 stał w oczekiwaniu na swoje odrodzenie.