Wąwóz Obrunn

Wczoraj byliśmy na małej wędrówce w lesie. Godzina dobrego powietrza i jedna długa wyrwa przypominały nam, że coś słyszeliśmy o wąwozie w Odenwaldzie. Oh,tak! Tam jutro pojedziemy. Ok, internet wie wszystko, wąwóz zna też, haha. Pomyślane, powiedziane, zrobione. Dziś ruszylismy do Hoechst, ok. godziny jazdy samochodem w głębszy Odenwald, ale nawet sama jazda była fajna,… Dowiedz się więcej »

Odpust

Tradycjonalnie TRZEBA w pierwszy weekend w sierpniu na miejski odpust – połączone świętowanie katolickiego kościoła St.Peter (1904) i ewangelickiego Heilig Geist (1888) (Świętego Ducha). Ale mało się odczuwa kościelnego ducha, nie jest to do porównania z polskim odpustem. Zwykle święto odbywa się w alei Graben pod plantanami. Jednak ta jest aktualnie przebudowywana i imprezę przełożono… Dowiedz się więcej »

Rimini

Tyle nam pozostało z restauracji Rimini. Pustka i pospiesznie zawieszone zasłony. Była to kiedyś dość dobra – nie superowa, ale OK – pizzeria i lodziarnia. Niedaleko od nas, więc czasem poszliśmy na mały spacer, żeby nie mieć takiego wyrzutu sumienia wcinając pucharek lodów. Czasem wracając skądś samochodem spontanicznie decydowaliśmy się na małe posiedzenie przy piwku… Dowiedz się więcej »

Bülent Ceylan

Bülent Ceylan – w Heppenheim znany również jako Boxenluder (lafirynda garażowa) Sebastiana Vettela – daje od wczoraj do jutra trzy występy w naszym amfiteatrze – z programem „Wilde Kreatürken” (gra słów). I robi to perfekcyjnie i wesoło, spontanicznie i samoironicznie. Żadne oko nie zostaje suche – i to nie jest sprawą aktualnego deszczu. „Boxenluder” powstało,… Dowiedz się więcej »

Rudolf Kohl

Odszedł od nas ostatni chyba oryginał i unikat miasta. Rudolf Kohl zmarł mając 73 lata. 17 maja został pochowany, na pogrzebie straż pożarna trzymała wartę honorową. A po uroczystości odbyła się duża impreza w punkcie straży pożarnej – tak jak sobie to zmarły życzył za życia. Kohl należał do obrazu miasta, jak mało kto. Trudno… Dowiedz się więcej »

Franciszek w Heppenheim?

Świat (no, ta katolicka cześć) ma nowego papieża. Gazety teraz dużo piszą, trudno nie dać się wciągnąć – temat jest ciekawy, a człowiek jeszcze bardziej. Ciekawostka lokalna: Jorge Mario Bergoglio był w 1985 kilka miesięcy we Frankfurcie, mieszkał u Jezuitów, gdzie pracował nad tematem do dysertacji. Pracy doktorskiej jednak później nie pisał, bo został przedwcześnie… Dowiedz się więcej »

Wiosenne ptactwo.

Wiosna nadchodzi u nas wcześniej niż innych regionach. Jesteśmy rozpieszczeni. Mijająca zima była nam za długa – wielokrotnie padał na nowo śnieg, już czuliśmy wiosnę i rum! nowy śnieg. To nam dawało uczucie, że „ciągle” jest zima. Była ciemna – mało słońca widzieliśmy, dużo światła paliliśmy. Więc nic dziwnego, że serca się radowały z każdego… Dowiedz się więcej »

Karnawał 2013

Karnawał zawitał na Bergstrasse. W piątek byliśmy 20 km od Heppenheim na tzw. posiedzeniu karnawałowym. Nasza grupa – 20 osób – miała dla rozpoznania w tłumie kolorowe krasnoludkowe czapki. Po wspólnej kolacji, przeszliśmy do sali imprezowej. Na dole wesoła publiczność przebierańców, na scenie balety, tańce, śpiewanki, skecze i rymowane przemówienia na tematy aktualne i lokalne.… Dowiedz się więcej »

Minal rok

Minął rok od naszych ostatnich wpisów. Oj zabałamuciliśmy. Nie znaczy to, że Heppenheim spał. Wszystkie coroczne imprezy się odbyły, Dni Wina, Teatry Uliczne, wystawa samochodów i inne. Nawet Sebastian Vettel jest po raz trzeci mistrzem świata! Oj, radość wielka! Żeby nowy rok dobrze zacząć, wybraliśmy się tym razem, po raz pierwszy odkąd tu mieszkamy, na… Dowiedz się więcej »

Karnawał

Heppenheim drży w karnawałowej gorączce. Wszędzie są tzw. posiedzenia – spotkania z występami, skeczami, muzyką. Ludzie się przebierają, malują, wszystko (no…prawie) jest dozwolone. Heppenheim ma Związek Karnawałowy, który organizuje swoje posiedzenia, korowód uliczny i Poniedziałkowy Bal przebierańców. Potem tylko dojść do siebie.. i już środa popielcowa i koniec zabaw. Jest wiele dobrych imprez, ale jedna… Dowiedz się więcej »