Getto?

W pobliżu naszego osiedla stoi dawny hotel Langnese, Casa Europa, wieżowiec, od lat pusty, marnieje, odstrasza, wiatr gwiżdże przez potłuczone szyby… Było już kilka planów: wyburzenie, dom starców, ale pieniędzy brak, porzucono. Ostatnio czytaliśmy w gazecie, że miasto dostało nowe finanse i stworzy w budynku 50 małych mieszkań socjalnych, czyli miejskich, dla ludzi z małym… Dowiedz się więcej »

Odpust

Corocznie, w pierwszy weekend w sierpniu, odbywa się w mieście (29.07- 2.08) wspólny odpust parafii kat. Sankt Peter i ewangelickiej Heilig Geist. Sankt Peter był święcony w sierpniu 1904, a Heilig Geist w sierpniu 1888. Stąd powstała tradycja wspólnych obchodów, wraz z ekumeniczną mszą i agapą. Dla mieszkańców jest to okazja do zabawy, w niepowtarzalnej… Dowiedz się więcej »

Vettel w domu

Byliśmy, widzieliśmy, słyszeliśmy! Występ gościnny Sebastiana Vettela w rodzinnym mieście. Home Run. Przygotowania były olbrzymie, oczekiwano wiele tysięcy widzów. Jednak impreza przekroczyła naszą wyobraźnię. Porównując do karnawału, przypuszczałam, że jest dobre 100 000 luda, ale internet podał nawet 120 tysięcy. Sześć razy tyle, co mieszkańców! Na autostradzie porobiły się korki do 15 km. Oczekiwano Sebastiana,… Dowiedz się więcej »

Teatry uliczne

Dni Wina (Weinmarkt) minęły i tradycyjnie po nich zawrzało na nowo życie w staromiejskich zaułkach. Cztery dni odbywał się festiwal teatrów ulicznych „Gassensensationen„. Wiele grup, wiele krótszych i dłuższych przedstawień, w różnych miejscach starówki, tysiące widzów. A że ostatnie dni upal nas męczył, więc z przyjemnością ruszyło się wieczorem na pokazy. I tak my również… Dowiedz się więcej »

Daleko od Heppenheim

W mieście tętni znów życie, muzyka i wino. W piątek, 25.06 zaczął się coroczny Weinmarkt i będzie trwał jeszcze do 4.07. Tysiące ludzi przewinie się znów przez starówkę i przeleje wieeeele litrów wina. A kogo brakuje? Nas!!!! Pierwszy raz, odkąd mieszkamy w Heppenheim, nie wmieszamy się w tłumy. Ani razu. Niestety nie można mieć wszystkiego.… Dowiedz się więcej »

Jazda Sebastiana

Jestem kilka tygodni poza Heppenheim, ale internet otwiera mi gazetę codzienna nawet na krańcu Niemiec. Dziś czytam: Organizatorzy potwierdzają, że 18.07.10 odwiedzi swoje miasto Sebastian Vettel i zaprezentuje się osobiście na kilku rundach w oryginalnym pojeździe formuły 1. Dzięki intensywnym staraniom jego rodziny została ta show dopuszczona. W celu pokazu zamknięte będą pewne odcinki głównych… Dowiedz się więcej »

Weilburg

Weilburg nie należy co prawda do najbliższej okolicy Heppenheim, ale inwestując godzinkę jazdy na północ (120 km) dojeżdżamy do uroczego miasteczka, które mimo, że niewielkie – 13 tys mieszkańców, to połowa Heppenheim – ma kilka niepowtarzalnych atrakcji. – Jedyna w Niemczech grota kryształowa. Pochodzi z epoki lodowcowej, a czas ozdobił jej komory i ściany kryształami… Dowiedz się więcej »

Majówka

Pierwszego maja Bergstrasse i Heppenheim zamieniają się corocznie w wielki obóz wędrowny. Tradycyjnie odbywa się majowa wędrówka przez winnice „Weinlagenwanderung„. W tym roku po raz 23. Trasa ciągnie się 22 kilometry, od Zwingenberg do Heppenheim. Można w każdym miejscu wejść do góry, przejść dowolny kawałek i zejść. Nie zapomnieć w trudzie wędrowania napić się wina… Dowiedz się więcej »

Rowerem do stajni

Pogoda piękna, 25 stopni, słońce pali. Trzeba się podnieść z leżaków w ogrodzie i trochę kości ruszyć, bo się zastoją. Dokąd? Do stajni Rutenhof w Lorsch, gdzie stoi Karolek. Karolek ma cztery nogi, grzywę i siodło i właściwie to jest bardzo, bardzo duży. Żeby było równo, to wskoczyliśmy sportowo na nasze siodła i ruszyliśmy w… Dowiedz się więcej »

Konkurencja

Są momenty i obrazy, które chcemy sobie zachować, żeby ich nie zapomnieć, albo pokazać innym. Fotografia jest pięknym rozwiązaniem. Ale nie zawsze udaje się zrealizować myśli. Ja konkuruję z fotografem naszej gazety. Co ja już kiedyś zrobiłam, to on publikuje w gazecie. Co ja zamierzam zrobić, to on już ma w gazecie. Tak było w… Dowiedz się więcej »